Die geplante Veranstaltung am 16.5. in der Stadtbibliothek muss leider ausfallen, da aufgrund des angekündigten Streiks bei der Deutschen Bahn die Anreise der Autorin sowie der Übersetzerin nicht möglich ist. Wir sind bereits in der Klärung eines möglichen Ersatztermins und informieren Sie hier, sobald wir wissen, ob und wann die Veranstaltung stattfinden kann.
Im Mittelpunkt der Veranstaltung steht der Roman ›Hier ist alles sicher‹ der belgischen Autorin Anneleen Van Offel. Gemeinsam mit ihrer Übersetzerin Christiane Burkhardt werden Einblicke in die Schreib- bzw. Übersetzerinnenwerkstatt gegeben. Stefan Dinter transformiert den Dialog in eine Zeichnung und Schauspielerin Anetta Dick liest die deutschen Auszüge.
›Hier ist alles sicher‹ stellt vor dem Hintergrund des israelisch-arabischen Konflikts universelle Fragen.
Atmosphärisch dicht und mit einer unverwechselbaren literarischen Stimme schildert Anneleen Van Offel, wie schwer es ist, unter den falschen Umständen richtig zu handeln. Wie leicht es ist, sich in widersprüchlichen, moralischen Vorstellungen zu verstricken.
Eine Veranstaltung von Lit.Quartier und der Stadtbibliothek Stuttgart in Kooperation mit dem Verlag Freies Geistesleben/Oktaven, Stuttgart und mit freundlicher Unterstützung von Flanders Literature und der Klett-Stiftung.
16. Mai, 19:30 Uhr Stadtbibliothek Stuttgart Café Lesbar, 8. OG Mailänder Platz 1 70173 Stuttgart
-1.png)
